براہوئی بجازی تے ٹی بدن نا بشخ،اسہ پٹ پولی جاچ اس

Brahui Bijaazi teti Badan na Bashkh; asi Patt o Pohli Jaach ass.

Authors

  • Zulekha Anjum
  • Muhammad Yousaf Mengal Assistant professor, Department of Brahui University of Balochistan, Quetta

DOI:

https://doi.org/10.54781/abz.v10i1.66

Keywords:

: Idiom, body parts, Ust tinning, Xan xalling, Brahui language

Abstract

Idioms are the figurative and metaphorical properties of a language having the role of spicy in it. This article is an exploring of idioms, concerned with the body parts i.e. Heart, Head, Mouth, Eye,Ear etc. e.g. "Ust tinning" used to mean to hearten or to encourage somebody. "ust kaning" to be brave or confident. "Ust-a-t-xalling kuning" to be burn in heart in heart. to bear the shock by hiding it. "katum xalling" to be londer here and there in search of something. "Xan xalling" to wink at somebody. "xan kasar a manning" to wait for something. "katum-e-kuning" to disturb somebody or annoy. "Xaf-a-xalling" to inform somebody by hinting. The main purpose of the article is to sketch out an approach to the vast scale of idioms in Brahui language.

References

براہوئی ،سوسن (1998)، براہوئی قدیم نثری ادب ۔ اولیکو ایڈیشن۔ براہوئی اکیڈمی

بنگلزی،محمدعثمان(2006)،براہوئی ادب نا لعل جواہرک۔براہوئی اکیڈمی

محمد شئی ،عبدالغفور،( 2016)۔اسپیدہ رنگ۔

فیروزالدین(2015)فیروزالغات(جامع)۔بار ششم۔فیروزسنز پرائیویٹ لمٹڈ۔لاہور

Oxford Advanced Learning Dictionary , Ninth Edition . By AS Hornby 2006. typeset by Data Standard , Ltd, China.

براہوئی بجازی تے ٹی بدن نا بشخ،اسہ پٹ پولی جاچ اس

Downloads

Published

2018-12-20

How to Cite

Zulekha Anjum, & Muhammad Yousaf Mengal. (2018). براہوئی بجازی تے ٹی بدن نا بشخ،اسہ پٹ پولی جاچ اس: Brahui Bijaazi teti Badan na Bashkh; asi Patt o Pohli Jaach ass. Al-Burz, 10(1), 157–173. https://doi.org/10.54781/abz.v10i1.66

Issue

Vol. 10 No. 1 (2018): البرز

Section

Articles

License

Copyright (c) 2018 Authors who publish with Al-Burz journal agree to the following terms: 1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal. 2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the nonexclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

Alburz has licensed under a  CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0